Épisode 1 : Ticket gagnant
- Résumé
Lorelei Martins est fichée et identifiée par la police, mais à la suite d'un accord que Gale Bertram a passé avec le FBI après l'opération qui a fait arrêter la jeune femme, Patrick Jane ne peut l'approcher. Au cours de l'épisode, il assure pourtant à Lorelei qu'elle resterait au CBI.
Au moment où l'équipe du CBI commence à enquêter sur le meurtre de Rex Lango et Callie Karlsen, les agents Gabe Mancini et Reede Smith débarquent sur la scène de crime. Patrick réussit à semer la zizanie en manipulant l'agent Mancini, ce qui entraîne une scène de bagarre entre le FBI et le CBI. Gale Bertram est furieux contre Teresa et Patrick.
En compagnie de Gale Bertram, Alexa Schultz, directrice régionale du FBI, annonce, lors d'une conférence de presse, la mort de Luther Wainwright et l'arrestation de Lorelei Martins, mais en cachant les circonstances qui ont mené à ces événements. Elle annonce aussi que le FBI et le CBI vont désormais coopérer sur plusieurs affaires. En privé, elle annonce à Bertram que l'agent Darcy, qui a été impliquée dans l'arrestation de Lorelei Martins, est en dépression car elle a tué Wainwright.
Dans l'affaire Lango-Carlsen, Patrick Jane et le CBI ont plusieurs suspects dont le directeur de l'hôtel, M. Norris, où travaillaient Callie et Rex. Alors que chacun des suspects est innocenté, grâce à Grace, Patrick réussit à résoudre l'affaire et fait arrêter les vrais coupables.
En parallèle, le FBI et le CBI entament une suite de procédures pour obtenir la prisonnière Lorelei Martins. Patrick déclare à Gale Bertram que John le Rouge a un ami au FBI. Lorsque Teresa et Patrick viennent chercher Lorelei après avoir remporté sa garde, ils se rendent compte que celle-ci n'est plus à la prison, et qu'ils se sont fait piéger.